2017年7月11日 星期二

整合管理~3.4齊家~家範~02家範譯述~03卷三父母、父、母11

整合管理~3.4齊家~家範~02家範譯述~03卷三父母、父、母11
曾子終身不娶後妻
【原文】
曾子出其妻,終身不取妻。其子元請焉,曾子告其子曰:“高宗以後妻殺孝己,尹吉甫以後妻放伯奇。吾上不及高宗,中不比吉甫,庸知其得免於非乎?”
【譯述】
曾子休掉了他的妻子,終身沒有再娶。曾子的兒子曾經勸父親再娶後妻,曾子對兒子說:“殷高宗武丁因為後妻進讒言,害死了自己的兒子孝己;周宣王尹吉甫也因為娶了後妻的緣故,放逐了自己的兒子伯奇。我上比不上殷高宗,中比不上尹吉甫,怎麼能保證娶了後妻而不發生禍亂呢?”


沒有留言:

張貼留言