整合管理～3.4齊家～家範～02家範譯述～03卷三父母、父、母03

整合管理～3.4齊家～家範～02家範譯述～03卷三父母、父、母03
父子之間，不宜簡慢
【原文】
北齊黃門侍郎顏之推《家訓》曰：“父子之嚴，不可以狎；骨肉之愛，不可以簡。簡則慈孝不接，狎則怠慢生焉。由命士以上，父子異宮，此不狎之道也；抑搔癢痛，懸衾篋枕，此不簡之教也。”
【譯述】
北齊黃門侍郎顏之推在他寫的《家訓》中說：“父子之間應該嚴肅，不能隨隨便便，不能簡慢。如果簡慢隨便，就會因怠慢而形不成父慈子孝，古人規定做官的人家，父子應該分開居住，這是養成父子之間不隨隨便便的方法；兒子要為父母按摩病痛，收拾被褥枕頭等臥具，這是父子之間不生簡慢的道理所在。”